家有小姑娘·I'll remember you

发表于 2010 年 11 月 18 日 由 中文编辑组

      

专题作家 戴维古雷兹

 

根据刊载于《欧洲呼吸杂志》，由比利时布鲁塞尔天主教鲁汶大学的研究人员所进行的一项研究指出，氯化泳池可能会增加幼儿肺部受到感染的机率，或甚至造成永久性气喘及呼吸道过敏等症状。

 

 

「研究显示，氯化泳池会使呼吸道对于过敏原及致病原的敏感度上升，提高气喘及呼吸道过敏的机率」，资深研究人员艾佛瑞贝纳德表示。

 

研究人员对 430 名比利时的幼儿园学童进行了健康检查，并请父母填写问卷以调查学童过去的健康情况及游泳纪录。结果他们发现，在 2 岁前曾去过氯化泳池的儿童之中，即有 36% 有所谓的细支气管炎 (Bronchiolitis) 病史，而未曾去过的则只有 24% 有此病史。

 

细支气管炎通常是由于肺部的细支气管受到病毒感染所引起。研究人员认为，泳池中的氯可能会与泳客的汗水、唾液及尿液结合，然后产生新的化学物质而刺激肺部，使其变得脆弱。因此肺部仍在发育的儿童，受到感染的机率会相对提高。

 

根据这项假设，研究人员发现室内泳池的感染机率比室外泳池还高。在 2 岁前前往室外氯化泳池累计超过 20 小时的儿童，罹患细支气管炎的机率可比未曾去过的高出 2 倍。而前往室内泳池的儿童，罹病的机率则可高出 3.5 倍。

 

研究人员发现，单只有去过泳池或是细支气管炎的病史，并不会提高 5 岁的儿童罹患气喘或呼吸道过敏的机率，但是只要综合两项因素即会大幅增加罹病的机率。

 

贝纳德强调，游泳虽然可以让儿童享受运动的乐趣，但是氯化泳池的风险却不能忽视。他建议还是尽可能让儿童前往未使用氯消毒的泳池为佳。